New English-Irish Dictionary
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Embed New English-Irish Dictionary search box in your own website
  • EN > GA
  • GA > EN

the future

 1 noun time to comean t-am atá le teachtamach anseo  c m uan todhchaí fem4  c m uwe must think of the future caithfimid smaoineamh ar an am atá le teacht, ní mór dúinn smaoineamh ar an todhchaíwe hope we can help you in the future tá súil againn go dtig linn cuidiú leat amach anseoI don't think it'll happen in the foreseeable future ní dóigh liom go dtarlóidh sé as seo go ceann tamaill, ní dóigh liom go dtarlóidh sé in aicearrachtthey have every intention of going there in the near future tá rún daingean acu dul ansin roimh i bhfad, tá rún daingean acu dul ansin gan mhoillwe want it now, not some time in the distant future tá sé de dhíth orainn anois, ní i gceann blianta fada 2 noun events to comean todhchaí fem4  c m uwe can't foresee the future ní féidir linn an todhchaí a thuar, ní thig linn na rudaí atá romhainn a thuarwho knows what the future will bring? ní fios céard atá romhainn, cá bhfios céard atá i ndán dúinn?, níl aon léamh againn ar an gcinniúint
Show full entry 
3 noun LING tensean fáistineach masc1an aimsir fháistineachwrite the passage out in the future scríobh an sliocht amach san fháistineach, scríobh an sliocht amach san aimsir fháistineach → see future

Phrases and Examples in other entries

See more results »

Browse index

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management